Mireya Brought The Duplicate Log To My Kitchen Table
Part 2 · 4 min read ·
Mireya arrived at nine with a canvas bag and two breakfast burritos.
"The bag is evidence," she said. "The food is so you don't bite anyone."
She was sixty-seven, Mexican American, and still built like she could shove a stuck hatch open with one shoulder. Her black braid had gone white at the temples. She had been our flight engineer.
She set a narrow bound book beside my tin.
"My duplicate running log. The captain let me keep it after the mission review. I have the release note, too."
"You kept that?"
"I keep receipts for garden hoses. Of course I kept that."
We ate before touching anything. Then I cleared the table and washed my hands.
My copy packet contained three load plans, a short mission review, and a note from Captain Ruth Ames. Mireya's book held her working times and checks. Neither packet named the families we had carried.
I had kept mine because of what the review called a disputed loading instruction.
Mireya had kept hers because she didn't trust Finch with a pencil.
"He told you the hold would hurt his dispatch numbers," she said.
"He told me a schedule was an order."
"Well. A schedule never kept a nose wheel on the ground."
We started with the first sheet.
Finch had ordered two pallets of pump equipment left near the rear while the evacuees boarded. He wanted the relief cargo carried out for repair on the same flight. People were cold. Rain blew through the open ramp. Everyone wanted to go.
But the plan put too much weight too far aft.
Not too much total weight. That had been his trick ever since. He could point to the total and call the aircraft light enough.
Where the weight sat mattered, too.
"I said stop," I told Mireya.
"You said it twice. Then you stood at the ramp control."
I remembered Finch's finger under my chin.
"Move those people," he had said.
"Give me room to move the cargo first."
"They weigh less than your estimate. Look at them."
"Then we weigh them. We don't guess them lighter."
Captain Ames had come down from the flight deck. I had shown her the figures. She had backed the hold and told Finch to clear the loading lane.
We had taken the pump pallets off, weighed the family groups with their bags, and built a fresh seating plan. The equipment had stayed in a guarded shed for a later cargo lift.
All seventy-three civilians had left with us.
In Mireya's book, the entries were short.
09:14. Loadmaster called hold. Aft limit exceeded on proposed plan.
09:21. Captain directed revision.
10:06. Santana reported restraints checked. Revised balance accepted.
10:19. Airborne.
I touched the edge of that last line.
There was a small grease print below the time. Mireya had made it before washing her hands after landing. I remembered teasing her about it. She had told me a clean engineer was either finished with work or avoiding it. Seeing that mark brought back her voice in the aircraft.
"He erased seventy-three people waiting while we did our jobs," I said.
"He erased your job. The people were useful scenery."
I had challenged Finch's first account back then. Ames had ordered a mission review. It had cleared my actions, but his later award summary had traveled farther than my objection. After Ames died, I stopped attending reunions.
I had thought silence would let the whole thing grow old.
Mireya watched me read.
"Don't start blaming yourself for his mouth," she said.
Elise called before lunch.
"The printer has stopped the booklet," she said. "Can I come over?"
She arrived with Della Pike, a retired local archivist volunteering on the display. Della brought a clean folder and asked before she set it on my table.
"Would you allow us to show the records?" Elise asked.
"After they're checked," I said. "And only copies."
Della nodded.
"We need to record where each item came from. We should show the whole sequence. A crossed-out sheet alone could confuse people."
That was the first thing anybody from the committee had said that made me breathe easier.
We listed every page. Della photographed the fronts and backs with our consent. I drew a blue chalk line across a scrap of cloth and laid it below the packet so the paper wouldn't slide toward a drop of coffee.
"You always marking something?" Elise asked.
"Only when it needs to stay straight."
We signed a receipt for digital copies. Ownership of our personal papers stayed with us. Permission to display them would come later, after review.
At four, Elise left to call the committee chair.
At six, a courier brought an envelope to my porch.
Finch had paid $38 to deliver one page. It demanded that I surrender every Puerto Claro document to him by Friday.
At the bottom he had written, in blue ink, Do Not Make This An Official Matter.